Candy, life is crazy

Iggy Pop!

http://www.youtube.com/watch?v=6bLOjmY--TA

vida nova!

Bem vinda vida nova!
O destino me brinda com a passagem,
enxergo as coisas melhor agora.

As coisas que me fizeram sofrer
hoje me tão pequenas como pó...
as luzes da cidade dão
um aspecto diferente das coisas.

Minha alma leve.

Digo adeus às coisas ruins,
que o vento as leve.

Caminhamos pela XV,
conversamos,
trocamos nossas experiências,
olhares,
rimos, choramos.

São as pequenas coisas que você disse,
xícaras de café,
abraços apertados,
desenhos,
fotos,
seus olhos claros,
e aquela música...

só tinha de ser com você....

chuva em Blumenau

Choveu forte esta noite em Blumenau,
acordei com o barulho da chuva forte,
assustada, escutando as gotas grossas
estalarem nas calçadas e nos telhados.

Pela manhã,
um caminhão entrando no bairro
levando uma escavadeira.

Chove mais uma vez em Blumenau.

Um leve pânico paira sobre o vale.

...

Só deixo meu coração na mão de quem pode.

Você é a favor da eutanásia?

A morte,
na maioria das vezes é uma experiência dolorosa e dramática.
Você gostaria de escolher como vai morrer?

Velha Infância

Você é assim
Um sonho pra mim
E quando eu não te vejo
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito...

Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tão feliz contigo
O meu melhor amigo
É o meu amor...

E a gente canta
E a gente dança
E a gente não se cansa
De ser criança
A gente brinca
Na nossa velha infância...

Seus olhos meu clarão
Me guiam dentro da escuridão
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto só...

Tribalistas
Composição: Arnaldo Antunes/ Carlinhos Brown/ Marisa Monte

traduções

Temos
realmente que convir numa coisa:
há realmente muita diferença,
-GROTESCAS, ABSURDAS!!!!-
nos livros traduzidos por quem entende do assunto,
e por quem apenas traduz...

Livros ótimos perdem a sua alma,
a sua virtude numa tradução ruim...
[sem contar os leitores]
foi bom aprender outras línguas e ler a fonte,
traduções por quem não entende do assunto são uma
verdadeira M!